1
00:04:32,739 --> 00:04:35,333
Sunt obosit.

2
00:04:36,042 --> 00:04:40,138
- Sper că priveliștea este frumoasă.
- Aproape am ajuns. Uită-te la mare.

3
00:05:06,673 --> 00:05:10,803
- Priveliștea este frumoasă.
- Privește doar peisajul.

4
00:05:11,011 --> 00:05:15,812
- Putem vedea întregul golf.
- Nu cred că sunt aici.

5
00:05:22,522 --> 00:05:24,581
Este minunat.

6
00:05:24,791 --> 00:05:28,557
te iubesc draga.
Dă-mi un sărut.

7
00:09:04,478 --> 00:09:06,537
Asta e, iubire.

8
00:09:15,555 --> 00:09:17,387
bagheta...

9
00:09:30,370 --> 00:09:32,429
Asta e, iubire.

10
00:09:49,156 --> 00:09:51,250
Foarte bun.

11
00:09:55,829 --> 00:09:58,025
Continuă, iubire.

12
00:11:13,206 --> 00:11:15,038
Haide.

13
00:11:57,117 --> 00:11:59,882
Asta e, haide.

14
00:13:34,081 --> 00:13:35,913
Bucurați-vă.

15
00:14:05,846 --> 00:14:07,974
iubirea mea...

16
00:14:46,219 --> 00:14:48,017
draga...

17
00:16:32,559 --> 00:16:35,893
Așteaptă puțin dragoste.
Să ne schimbăm.

18
00:16:38,198 --> 00:16:39,927
Aşa.

19
00:16:43,170 --> 00:16:45,332
Să mergem la Ié.

20
00:17:15,035 --> 00:17:18,198
Asta e, iubire.
Haide.

21
00:18:43,557 --> 00:18:46,993
Vino iubire.
Stai pe mine.

22
00:20:11,244 --> 00:20:13,611
Dragă, mă voi bucura.

23
00:20:55,455 --> 00:20:58,891
Dragă, ești minunată.

24
00:21:33,894 --> 00:21:36,886
- Ești minunată, iubire.
- Sunt?

25
00:21:38,732 --> 00:21:42,327
- Te iubesc mult.
- Şi eu.

26
00:22:52,806 --> 00:22:56,367
- Bună ziua domnilor.
- Bună, domnule Nelson. Ce mai faci?

27
00:22:56,576 --> 00:23:00,206
- Trebuie să vorbim, Lewinsky.
- Clar.

28
00:23:00,414 --> 00:23:03,213
Între timp, soția mea
îi va ține companie prietenului său.

29
00:23:03,417 --> 00:23:06,819
Ea termină acel joc.
Joacă foarte bine biliard.

30
00:23:07,020 --> 00:23:10,979
După cum am spus, trebuie să avem
o conversatie serioasa.

31
00:23:11,758 --> 00:23:15,490
Te plimbi colectând taxe
foarte sus în compania mea.

32
00:23:15,729 --> 00:23:21,168
Ce poți face în privința asta?
Vreau un acord, înțelegi?

33
00:23:21,368 --> 00:23:25,566
Lasă-mă să spun un lucru.
Crede, tu onorific și special.

34
00:23:25,772 --> 00:23:29,970
Vă pot asigura că este unul dintre
cei mai buni clienti ai nostri.

35
00:24:05,212 --> 00:24:08,807
Apreciez punctul culminant, dar
Încă mai cred rata mare.

36
00:24:09,316 --> 00:24:14,015
Poate e devreme. Ține minte
Rețineți că noi, avocații...

37
00:24:14,221 --> 00:24:19,955
taxăm doar ceea ce este
aprobat prin lege.

38
00:24:20,293 --> 00:24:25,697
Cu toate acestea, putem ajunge
la un fel de acord.

39
00:25:41,174 --> 00:25:44,109
Hei, dragă, vreau păsărica ta.

40
00:25:44,378 --> 00:25:46,870
Sunt nerăbdător. Vino aici.

41
00:26:05,699 --> 00:26:08,964
Ce iepuraș...

42
00:26:11,405 --> 00:26:13,237
dragă.

43
00:26:30,624 --> 00:26:32,888
mi-a placut.

44
00:26:46,073 --> 00:26:48,565
eu dorm.

45
00:26:52,879 --> 00:26:55,940
Vino aici, iubire.

46
00:27:14,468 --> 00:27:18,098
Acum, vino aici, iubire.
De ce nu-mi sugi bățul?

47
00:27:21,374 --> 00:27:23,365
Lambe.

48
00:27:47,534 --> 00:27:49,866
Îmi place asta.

49
00:27:50,570 --> 00:27:52,834
Înșelăciune, iubire.

50
00:28:00,247 --> 00:28:03,308
El mănâncă de toate.

51
00:28:05,385 --> 00:28:07,285
Aşa.

52
00:28:45,192 --> 00:28:47,217
Suge.

53
00:28:49,029 --> 00:28:50,929
Asta e, iubire.

54
00:28:59,339 --> 00:29:02,070
Îmi place suzeta lui.

55
00:29:02,442 --> 00:29:04,672
Asta e, iubire.

56
00:30:07,307 --> 00:30:09,435
bagheta...

57
00:31:18,845 --> 00:31:21,780
Îmi place striga ta, iubire.

58
00:31:21,982 --> 00:31:26,385
Impart. Dă-mi dracului băț, iubire.

59
00:31:34,027 --> 00:31:35,859
Simte.

60
00:32:01,555 --> 00:32:03,614
Deschide bine.

61
00:32:04,725 --> 00:32:06,716
Simte.

62
00:32:10,964 --> 00:32:14,059
Simte-mi atmosfera.

63
00:33:11,758 --> 00:33:15,456
Dragă, mă deranjează.
Deschide bine.

64
00:33:16,897 --> 00:33:21,357
Repară boabele.

65
00:33:23,403 --> 00:33:26,031
Îmi place striga ta, iubire.

66
00:33:58,338 --> 00:34:00,773
Mai multe căști.

67
00:34:12,653 --> 00:34:15,588
Simte binecuvântarea mea, iubire.

68
00:35:06,039 --> 00:35:08,303
Buceta delicioasa.

69
00:35:09,376 --> 00:35:13,836
Tururi. Vira, iubire.

70
00:35:22,122 --> 00:35:24,591
În fund, iubire.

71
00:35:26,893 --> 00:35:30,727
- Am să-ţi trag fundul.
- Fode.

72
00:35:32,265 --> 00:35:34,927
Am să-ți trag fundul.

73
00:35:39,206 --> 00:35:41,800
În regulă.

74
00:35:49,149 --> 00:35:51,083
Mă dă dracului.

75
00:35:51,385 --> 00:35:53,615
Vă place.

76
00:35:56,790 --> 00:35:59,225
Ia-mi Benja.

77
00:36:04,398 --> 00:36:06,162
Ia.

78
00:36:13,273 --> 00:36:15,071
La dracu.

79
00:36:16,109 --> 00:36:19,340
Vreau să-mi trag fundul ăla, iubire.

80
00:37:45,699 --> 00:37:49,033
Dă-mi dracului băț, iubire.

81
00:38:01,481 --> 00:38:03,950
E trist.

82
00:38:32,379 --> 00:38:34,473
Am de gând să termin!

83
00:38:42,823 --> 00:38:46,088
Uite, ia-l în gura aia.

84
00:39:31,271 --> 00:39:33,638
Documentele tale sunt legalizate.

85
00:39:33,907 --> 00:39:38,401
După cum puteți vedea, tarifele noastre sunt
Corect, nu crezi, domnule Nelson?

86
00:39:38,612 --> 00:39:41,240
Dacă ați fi avut... domnule Nelson...

87
00:39:41,448 --> 00:39:43,746
Este totul în regulă?

88
00:39:43,984 --> 00:39:46,282
Da sunt bine.

89
00:39:56,997 --> 00:40:00,433
Dragă, e minunat
fi aici cu tine.

90
00:40:00,634 --> 00:40:03,729
Cred că este și minunat.
Să mergem la o plimbare.

91
00:40:03,937 --> 00:40:06,998
Da, de ce nu?
Să mergem la piscină.

92
00:41:29,556 --> 00:41:32,685
Uite! Palatul Copacabana!
De ce nu intri?

93
00:41:32,893 --> 00:41:35,191
Nu dorit.
Prefer să merg la cumpărături.

94
00:41:35,395 --> 00:41:37,727
- Te rog, dă-mi un fiu.
- Nu, Bruno.

95
00:41:37,931 --> 00:41:40,400
Trebuie să încerc, am pierdut
job saptamana trecuta.

96
00:41:40,601 --> 00:41:42,262
Cum doriți.

97
00:41:42,469 --> 00:41:44,335
Ne vedem mai târziu.

98
00:41:47,241 --> 00:41:50,643
Aceste bijuterii sunt de aur?

99
00:41:50,844 --> 00:41:54,337
mi-a placut mult.
Sunt foarte frumoase.

100
00:41:54,548 --> 00:41:56,812
- Cât face?
-15 mii de reale.

101
00:41:57,017 --> 00:41:59,418
15 mii de reale?

102
00:41:59,753 --> 00:42:03,587
Ei bine, lasă-mă să văd.
Sunt foarte frumoase.

103
00:42:37,224 --> 00:42:39,488
Ce crezi?

104
00:42:40,060 --> 00:42:42,995
Cred că e drăguță, iubire.

105
00:42:43,230 --> 00:42:45,221
Face o plimbare.

106
00:42:56,610 --> 00:42:58,977
Întoarce-te din nou.

107
00:42:59,246 --> 00:43:01,738
Nu sunt sigur.

108
00:43:01,949 --> 00:43:04,350
am întrebat-o.

109
00:43:05,986 --> 00:43:08,353
Ea este foarte frumoasa.

110
00:43:20,534 --> 00:43:23,333
- Domnișoară, sunt Howard Nelson.
- Eu sunt Isabel.

111
00:43:23,537 --> 00:43:26,529
Am dubii cu privire la rochie
a sotiei mele. Poti sa ajuti?

112
00:43:26,740 --> 00:43:29,368
Îmi pare rău, dar nu pot.
- Pentru că?

113
00:43:29,609 --> 00:43:33,045
Trebuie doar să-l încerci.
Și o favoare pentru ea.

114
00:43:33,246 --> 00:43:35,544
Daca vrei, cumpar
una si pentru tine.

115
00:43:35,749 --> 00:43:37,376
- Nu simt asta.
- Te rog...

116
00:43:37,584 --> 00:43:40,986
- E doar o favoare.
Scuze, nu pot accepta.

117
00:43:41,188 --> 00:43:42,713
Vă rog, va fi o
plăcere pentru mine.

118
00:43:42,923 --> 00:43:46,359
- Soțul meu nu ar fi de acord.
- Eşti sigur?

119
00:43:46,560 --> 00:43:49,723
au. Mulțumesc, dar
Nu pot accepta.

120
00:43:49,930 --> 00:43:52,490
Nu vrei să intri?
Ce pacat...

121
00:43:52,699 --> 00:43:56,727
A fost o plăcere să te cunosc,
Trebuie să plec acum. Multumesc.

122
00:44:06,146 --> 00:44:10,105
Crezi că femeia aia
Nu voia ea rochia?

123
00:44:10,317 --> 00:44:15,448
Avea să fie atât de frumoasă...
Și tu ești, dragă.

124
00:44:16,790 --> 00:44:20,124
Unde este tânăra care a fost
arătând bijuteriile? Unde s-a dus?

125
00:44:20,327 --> 00:44:23,592
- Nu știu.
- Ei bine, nu doare.

126
00:44:23,797 --> 00:44:26,596
Să luăm
bijuterii oricum.

127
00:44:30,837 --> 00:44:33,238
- Ce vei face cu asta?
- Vei vedea. Haide.

128
00:44:33,440 --> 00:44:35,067
Toate bune.

129
00:45:52,719 --> 00:45:54,881
Bună iubire.

130
00:45:55,722 --> 00:45:59,420
- Vrei să faci o baie?
- O să termin primul.

131
00:45:59,626 --> 00:46:02,061
Devreme. Mă duc să fac o baie.

132
00:46:22,883 --> 00:46:26,683
Isabel! Cum merg lucrurile?

133
00:46:26,887 --> 00:46:28,981
Eşti în regulă?

134
00:46:30,457 --> 00:46:33,950
ma distrez
mult cu iubitul meu.

135
00:46:34,628 --> 00:46:37,928
Chiar ieri. .. seara.

136
00:46:38,765 --> 00:46:43,601
După ce a dormit,
Am avut un vis minunat.

137
00:46:44,471 --> 00:46:46,405
A fost incredibil.

138
00:46:46,607 --> 00:46:48,939
Dar spune-mi, ce mai faci?

139
00:46:49,676 --> 00:46:54,238
Ei bine, azi dimineață, un tip
Am vrut să-mi cumpăr o rochie.

140
00:46:54,481 --> 00:46:58,475
A fost distractiv. îmi imaginez
ceea ce dorea în schimb.

141
00:46:59,219 --> 00:47:01,654
Se pare că a acceptat deja.

142
00:47:02,222 --> 00:47:05,681
Soțul ei nu poate cumpăra
pentru tine acum.

143
00:47:05,926 --> 00:47:09,419
<i>În plus, poate fi foarte
amuzant, nu găsești?</i>

144
00:47:09,696 --> 00:47:13,690
Dacă ar fi vrut să-ți dea,
trebuie sa aiba bani.

145
00:47:19,940 --> 00:47:21,806
Ei bine...

146
00:47:23,910 --> 00:47:28,245
Întotdeauna s-a înțeles bine cu
bărbați, dar el are viața lui.

147
00:47:28,448 --> 00:47:30,780
Trebuie să te distrezi.

148
00:47:30,984 --> 00:47:37,253
Îmi place Jim. Este al meu
iubit stabil, dar...

149
00:47:39,025 --> 00:47:43,121
Am fanteziile mele.
Viața mea foliculară.

150
00:47:43,330 --> 00:47:46,766
Ca visul pe care l-am avut.
eram intins in pat...

151
00:47:47,000 --> 00:47:49,094
să ajungă la două fete.

152
00:51:59,085 --> 00:52:03,420
Au fost uimitoare.
Foarte încăpăţânat.

153
00:52:03,924 --> 00:52:09,795
Apoi au venit băieții,
și au început să mă prindă.

154
00:54:13,386 --> 00:54:15,218
Mai mult.

155
00:54:17,324 --> 00:54:19,383
Nu se oprește.

156
00:55:25,325 --> 00:55:27,350
Telefon.

157
00:56:09,169 --> 00:56:11,263
Puternic.

158
00:56:47,841 --> 00:56:51,209
Suge tare, iubire.

159
00:57:16,503 --> 00:57:19,495
Lambe. Lambe, iubire.

160
00:59:34,041 --> 00:59:36,203
iubirea mea...

161
00:59:58,232 --> 01:00:01,031
Îi iubesc fundul.

162
01:00:01,735 --> 01:00:05,330
Vreau să trag fundul ăla.

163
01:00:08,575 --> 01:00:11,272
E atât de trist...

164
01:00:15,682 --> 01:00:19,016
Nu se oprește. Nu se oprește.

165
01:00:45,879 --> 01:00:48,280
Deschide fundul ăla.

166
01:01:27,287 --> 01:01:30,723
Două bețe.
Luați două bețe.

167
01:01:36,997 --> 01:01:39,728
Îți place, nu-i așa?

168
01:01:40,234 --> 01:01:42,328
Ia.

169
01:01:42,569 --> 01:01:47,564
Luați amândouă.
Sunt amândoi pe aici.

170
01:01:47,941 --> 01:01:51,878
- Sunt amândoi dracului.
- Nu se oprește.

171
01:01:58,085 --> 01:02:01,851
E bine să-i mănânci fundul.

172
01:02:11,498 --> 01:02:14,832
Stai acolo, iubire. Urși.

173
01:02:25,846 --> 01:02:29,407
- Porra...
- Nu se oprește.

174
01:03:05,285 --> 01:03:07,515
Mai multe căști!

175
01:03:08,722 --> 01:03:13,819
- Îți plac două bețe, nu-i așa?
- Nu se oprește.

176
01:04:14,688 --> 01:04:16,486
Bucurați-vă.

177
01:04:50,757 --> 01:04:52,748
bagheta...

178
01:04:56,930 --> 01:05:00,127
Dă-mi dracului băț, iubire.

179
01:05:04,504 --> 01:05:06,802
Ia. Aici, iubire.

180
01:05:07,007 --> 01:05:09,408
Ia-mi puiul.

181
01:05:09,610 --> 01:05:11,442
Ia.

182
01:05:12,546 --> 01:05:15,038
Fă-mi băţul.

183
01:05:15,749 --> 01:05:18,184
Îți place, nu-i așa?

184
01:06:37,264 --> 01:06:39,232
am de gând să termin.

185
01:07:55,943 --> 01:07:59,675
A fost cea mai mare experiență
dovedit toată viața mea.

186
01:07:59,880 --> 01:08:04,909
Cred că ar trebui să accept oferta.
Bucurați-vă.

187
01:08:08,855 --> 01:08:13,622
Mă voi gândi.
Între timp, ai grijă de tine.

188
01:08:14,862 --> 01:08:19,060
Iţi promit. te sun eu
în câteva zile.

189
01:08:19,299 --> 01:08:21,734
De asemenea, mă surprinde.

190
01:08:23,804 --> 01:08:25,795
-Cu cine vorbeai?
- Cu sora mea.

191
01:08:26,006 --> 01:08:29,271
Mi-am pierdut banii în cazinou.
Nu este ziua mea.

192
01:08:29,476 --> 01:08:32,207
Ar fi trebuit să meargă cu mine.
Să mergem la o plimbare.

193
01:08:34,114 --> 01:08:37,277
- Cu ce ​​vorbeai?
- Cu sora mea.

194
01:08:37,484 --> 01:08:41,387
A terminat de căsătorit. Ea și ea
sotul este in luna de miere.

195
01:08:41,722 --> 01:08:43,952
- Luna de miere?
- La Rio de Janeiro.

196
01:08:45,459 --> 01:08:48,588
- Eşti norocos.
- Nu aș spune asta.

197
01:08:48,829 --> 01:08:51,025
Soțul ei a ajuns să fie
concediat înainte de călătorie.

198
01:08:51,531 --> 01:08:54,330
Ei încă nu știu ce
O vor face la întoarcere, știi?

199
01:08:54,968 --> 01:08:57,869
Nu ramane insarcinata. El va găsi
un loc de muncă când mă întorc.

200
01:08:58,072 --> 01:09:01,736
- Sunt sigur. Nu? </A> </
- Desigur.

201
01:09:03,644 --> 01:09:05,305
Devreme.

202
01:09:06,380 --> 01:09:09,145
Știi, îmi place bățul tău.

203
01:09:09,349 --> 01:09:11,317
E adevărat.

204
01:09:13,053 --> 01:09:15,385
E frumos.

205
01:09:52,859 --> 01:09:54,759
Este.

206
01:10:01,768 --> 01:10:04,396
Asta e nasol.

207
01:11:42,803 --> 01:11:45,101
Mă dă dracului.

208
01:12:51,472 --> 01:12:54,134
E atât de mare!

209
01:17:31,752 --> 01:17:33,846
Ia-o în fundul ăla.

210
01:17:35,789 --> 01:17:38,019
Chiar acolo!

211
01:17:51,905 --> 01:17:54,101
Ce tenacitate...

212
01:17:55,042 --> 01:17:57,443
Foarte bine.

213
01:18:26,507 --> 01:18:28,532
Chimion.

214
01:19:48,055 --> 01:19:51,923
Suge. Suge.
am de gând să termin.

215
01:19:54,895 --> 01:19:56,954
Aşa.

216
01:20:31,131 --> 01:20:32,963
O va face.

217
01:20:33,400 --> 01:20:35,266
Suge.

218
01:21:27,721 --> 01:21:29,917
Ai jucat?

219
01:21:30,123 --> 01:21:32,785
Sigur. Acum e rândul tău.

220
01:21:32,993 --> 01:21:35,428
Toate bune. E rândul meu.

221
01:21:38,799 --> 01:21:43,259
- Acenel - Acum vei vedea.

222
01:22:06,927 --> 01:22:10,522
- Locul ăsta e frumos.
- Desigur.

223
01:22:10,798 --> 01:22:14,666
Dragă, uite. Este omul
A vrut să-mi dea o rochie.

224
01:22:14,868 --> 01:22:17,530
- E tipul acela?
- Ce m-a oprit pe stradă.

225
01:22:17,738 --> 01:22:20,230
- Canalha.
- Acest loc este ciudat.

226
01:22:20,440 --> 01:22:22,033
- Dane.
- Nu poți intra.

227
01:22:22,242 --> 01:22:25,075
Eu spun că nu poți intra.
Nu împinge.

228
01:22:25,379 --> 01:22:27,973
Am spus că nu poate intra.
Lasă-l acolo.

229
01:22:29,049 --> 01:22:32,314
Auzi ce spun! Am de gând să sun
la poliție, fiule de cățea.

230
01:22:32,519 --> 01:22:37,923
Aș vrea să-mi cumpăr soția? Mă vrei
gasesti? Am de gând să-ți rup piciorul.

231
01:22:38,125 --> 01:22:41,561
- Este soția ta?
- Și soția mea, nu este a ta!

232
01:22:41,762 --> 01:22:44,857
- E foarte frumoasa.
- Știu, de aceea e soția mea.

233
01:22:45,065 --> 01:22:49,093
Îmi pare rău pentru ce am făcut.
Intră, hai să bem ceva.

234
01:22:49,303 --> 01:22:53,501
- Să fim civilizați.
- Se dă dracu dacă este din înalta societate.

235
01:22:53,707 --> 01:22:57,405
Data viitoare când încerci
vorbește cu soția mea, te omor!

236
01:22:57,611 --> 01:22:59,909
Ascultă, relaxează-te. Între.
Să vorbim.

237
01:23:00,114 --> 01:23:02,845
Nu am de gând să iau niciunul cu tine.
Du-te dracului!

238
01:23:03,050 --> 01:23:07,886
- Acceptă o băutură.
- Nu face asta. El nu a făcut rău.

239
01:23:08,088 --> 01:23:09,988
Între.

240
01:23:24,038 --> 01:23:27,997
Amanda, aceștia sunt oaspeții mei.
Soția mea.

241
01:23:28,242 --> 01:23:29,903
Încântat de cunoştinţă.

242
01:23:30,110 --> 01:23:31,600
- Care e numele tău?
- Bruno.

243
01:23:31,812 --> 01:23:34,543
- Foarte bine, Bruno.
- Aceasta este sotia mea.

244
01:23:35,816 --> 01:23:38,547
- De ce nu le ții companie?
- Clar.

245
01:23:38,752 --> 01:23:42,916
- Te rog vino pe aici.
- Mă voi alătura ție acum.

246
01:23:43,123 --> 01:23:47,117
- Ei bine, jocul a fost o plăcere.
- Plăcerea a fost toată a mea.

247
01:23:47,327 --> 01:23:50,957
- Ne vedem mai târziu.
- Oamenii se văd la Clubul Yate.

248
01:23:51,165 --> 01:23:53,190
Ospătar, vă rog.

249
01:23:53,400 --> 01:23:56,426
Sper că sunt
bucurându-se de Rio.

250
01:23:56,637 --> 01:23:58,696
- Bruno.
- Sănătate.

251
01:23:58,905 --> 01:24:01,306
- Sănătate.
- Sănătate.

252
01:24:02,242 --> 01:24:06,270
Ce părere ai despre acel club, Bruno?
Și drăguță, nu?

253
01:24:06,480 --> 01:24:10,041
Este perfect pentru oameni ca
tu, pentru bărbați bogați.

254
01:24:10,250 --> 01:24:12,719
Oameni care simt
proprietarii lumii...

255
01:24:12,920 --> 01:24:15,651
Ce cred ei că pot cumpăra?
tot ce vor.

256
01:24:15,856 --> 01:24:20,521
- Nu poți cumpăra totul.
- Te înșeli, prietene.

257
01:24:21,261 --> 01:24:23,355
Gândește-te la un lucru.

258
01:24:23,564 --> 01:24:27,762
Dacă ți-aș da 30 de mii de dolari,
ce crezi ca s-ar intampla?

259
01:24:27,968 --> 01:24:31,097
Și un milion de dolari?
Crezi că viața ta nu s-ar schimba?

260
01:24:31,305 --> 01:24:35,435
Crezi că vezi lumea
cu aceiasi ochi?

261
01:24:35,642 --> 01:24:38,839
Prietene, toate lucrurile
Arată diferit. Toate.

262
01:24:39,046 --> 01:24:44,678
Prietenii tăi se schimbă. nimeni nu te vede
asa cum era inainte. Desigur.

263
01:24:44,885 --> 01:24:48,685
nu sunt de acord. Nu
Vreau să fiu bogat ca tine.

264
01:24:48,889 --> 01:24:53,486
Este o mare responsabilitate.
Îmi imaginez că trebuie să fie plictisitor.

265
01:24:54,294 --> 01:24:57,730
Cu bani te poți schimba
ca o soție în fiecare noapte.

266
01:24:57,931 --> 01:25:03,370
Nu vreau să-mi schimb soția. iubesc
soţiei mele. Sunt fericit cu ea.

267
01:25:05,572 --> 01:25:09,304
Sunt sigur că
simt la fel.

268
01:25:09,843 --> 01:25:12,574
Desigur.
El este soțul meu.

269
01:25:12,779 --> 01:25:17,444
Desigur că este.
Sigur. Înțeleg asta.

270
01:25:17,684 --> 01:25:22,713
Dar imaginați-vă ce ar putea face.
Locurile în care aș putea merge.

271
01:25:22,923 --> 01:25:28,020
Aș putea face totul. Imaginează-ți ce
M-aș descurca cu un milion de dolari.

272
01:25:28,228 --> 01:25:32,256
1 milion de dolari! Gândește-te la asta.

273
01:25:32,466 --> 01:25:36,733
1 milion USD. Ce știi
poti sa cumperi cu asta?

274
01:25:37,204 --> 01:25:41,732
- Soţia lui.
- Pentru un milion de dolari?

275
01:25:41,942 --> 01:25:46,880
- Nu este de vânzare.
- Corect.

276
01:25:47,214 --> 01:25:50,115
Dar toate au prețul lor.

277
01:25:50,317 --> 01:25:55,380
Și vorbesc despre
un milion de dolari.

278
01:25:55,589 --> 01:25:57,489
Ia-l?

279
01:25:58,625 --> 01:26:03,062
trebuie să ai
mi-am pierdut mințile.

280
01:26:03,330 --> 01:26:05,731
Nu mă joc.
Gândește-te la asta.

281
01:26:05,932 --> 01:26:08,663
Aș putea să cumpăr orice îmi doream.

282
01:26:08,869 --> 01:26:11,600
Ești un fiu de cățea!
Nu este de vânzare.

283
01:26:11,805 --> 01:26:15,036
Pentru că este un milion de râuri, el crede asta
toată lumea poate cumpăra.

284
01:26:15,242 --> 01:26:19,110
Ei bine, domnule, nu suntem de vânzare.
E nebun!

285
01:26:19,313 --> 01:26:20,940
- Gândeşte-te la asta.
- Du-te dracului.

286
01:26:21,181 --> 01:26:24,242
Bate-ți banii.
Pune totul pe fund!

287
01:26:25,252 --> 01:26:30,782
- Are multe gusturi.
- Ți-a plăcut de ea? Ea va accepta.

288
01:27:04,558 --> 01:27:07,550
Dragă, sunt gata pentru tine.

289
01:27:09,162 --> 01:27:13,497
- Hai să ne distrăm.
- Nu acum.

290
01:27:20,441 --> 01:27:24,207
- Haide.
- Isabel, oprește-te.

291
01:27:24,645 --> 01:27:27,945
- Ce s-a întâmplat?
- Nu sunt pregătit.

292
01:27:28,148 --> 01:27:31,083
- Dar eu sunt.
- Fața aia m-a împins.

293
01:27:31,284 --> 01:27:34,777
- Dar sunt entuziasmat.
- Știu, dar există un lucru...

294
01:27:35,022 --> 01:27:38,151
1 milion USD este a
dracului de grana, știi?

295
01:27:38,392 --> 01:27:41,851
Ce spune el? ce fac eu
ar veni pentru un milion de dolari?

296
01:27:42,696 --> 01:27:47,634
Gândește-te doar ce am face cu un
milioane de dolari împărțiți între noi.

297
01:27:47,835 --> 01:27:50,600
Nu cred că a spus asta.
Eu nu cred acest lucru.

298
01:27:50,804 --> 01:27:53,830
Dragă, ar fi doar pentru o
weekend. Asta e tot.

299
01:27:54,307 --> 01:27:57,800
Un weekend și restul
viata impreuna pentru totdeauna.

300
01:27:58,012 --> 01:28:02,745
Nu cred că fac asta.
Eu nu cred acest lucru.

301
01:28:02,949 --> 01:28:07,079
La naiba! De aceea
te-ai căsătorit cu mine? Pentru a profita?

302
01:28:07,754 --> 01:28:11,554
Pentru un milion de dolari, ai renunța.
Trebuie să fie nebun.

303
01:28:11,759 --> 01:28:14,820
Nu înțeleg.
Nu înțeleg.

304
01:28:30,010 --> 01:28:33,412
- Te iubesc.
- Lasă-mă în pace.

305
01:28:34,447 --> 01:28:37,849
-Te iubesc draga.
- Frunze.

306
01:29:05,245 --> 01:29:07,270
- Ce mai faci, Alfred?
- Mă bucur să te văd.

307
01:29:07,481 --> 01:29:09,313
Care este surpriza
Ce vrei să-mi arăți?

308
01:29:09,549 --> 01:29:12,314
- E lângă ea.
- Este al tău?

309
01:29:12,519 --> 01:29:15,511
Impresionant, nu?
Vrei să te îmbarcă?

310
01:29:15,723 --> 01:29:19,660
- Nu e al tău.
- Desigur că este. Haide.

311
01:29:21,428 --> 01:29:24,125
Am mai multe surprize.

312
01:29:27,334 --> 01:29:29,894
Hai, intra.

313
01:29:30,537 --> 01:29:36,237
Bună ziua. E o plăcere să vezi
fete atât de frumoase aici.

314
01:29:36,476 --> 01:29:39,776
Lasă-mă să te prezint
tânăra Monique...

315
01:29:40,013 --> 01:29:42,380
și minunata Denise.

316
01:29:43,083 --> 01:29:48,783
Te rog scoate-ți jacheta, stai înăuntru
tu câștigi. O să vă bucurați de această călătorie.

317
01:29:49,022 --> 01:29:53,118
Ne vedem mai târziu, fetelor.
M-am trezit acolo sus.

318
01:29:53,861 --> 01:29:55,761
- Vin.
- Haide.

319
01:29:55,963 --> 01:29:57,624
Haide.

320
01:29:57,931 --> 01:30:01,526
El este frumos. N-ar fi rău
fi prins de amândoi.

321
01:30:01,735 --> 01:30:04,568
Nici eu. Toparia momentan.

322
01:30:20,154 --> 01:30:23,784
- Ce crezi?
- Ambele sunt o comoară...

323
01:30:23,991 --> 01:30:26,358
Dar de ce să nu schimbăm subiectul.
Și iahtul?

324
01:30:26,593 --> 01:30:29,187
- Iahtul?
- Iahtul acela este magnific.

325
01:30:29,530 --> 01:30:31,794
Este fantastic. Trebuie să existe
Te-a costat o avere.

326
01:30:31,999 --> 01:30:34,730
Nu-ți face griji acum.
Vom vorbi despre asta mai târziu.

327
01:30:34,935 --> 01:30:37,870
- Ce ai crezut?
- Trebuie să fie foarte bogat.

328
01:30:38,138 --> 01:30:40,232
Trebuie să aibă și el un băț.

329
01:30:40,540 --> 01:30:44,443
- Desigur, trebuie să ai.
- Spune-i, prietene...

330
01:30:44,645 --> 01:30:48,081
Cât costă acel iaht magnific?
sunt interesat.

331
01:30:48,282 --> 01:30:51,252
- Nu vă faceți griji.
- Spune-i, trebuie să știu.

332
01:30:51,452 --> 01:30:53,580
- Sunt îndrăgostit de el.
- Hai să mergem acolo sus.

333
01:30:53,820 --> 01:30:55,481
Haide.

334
01:31:19,613 --> 01:31:22,776
Deci poți vedea
mai bine coada noastră.

335
01:31:32,292 --> 01:31:35,887
- Ce priveliște frumoasă.
- Să ne alăturăm lor.

336
01:31:37,431 --> 01:31:41,527
Cred că vor coborî.
Vom avea ceva acțiune.

337
01:31:41,769 --> 01:31:43,601
Sunt la final.

338
01:36:22,349 --> 01:36:24,647
Îmi place așa.

339
01:37:41,194 --> 01:37:43,356
Mă dă dracului.

340
01:39:22,496 --> 01:39:24,658
Cu mai multa putere.

341
01:40:26,460 --> 01:40:29,088
Ce tristă este...

342
01:40:41,108 --> 01:40:43,372
Luați amândouă.

343
01:41:24,518 --> 01:41:26,350
Suge.

344
01:41:45,239 --> 01:41:47,867
Deci, naiba.

345
01:41:57,351 --> 01:42:00,582
Așa, cățea. Suge.

346
01:42:00,887 --> 01:42:02,821
Îmi place asta.

347
01:42:06,026 --> 01:42:08,927
Asta e nasol.

348
01:43:24,271 --> 01:43:27,764
Ia totul, iubire.

349
01:43:28,976 --> 01:43:31,172
Haide.

350
01:43:57,371 --> 01:44:00,568
Ești sigur că nu este
va creste pretul?

351
01:44:00,774 --> 01:44:04,540
Desigur că nu.
Este inclus.

352
01:44:31,571 --> 01:44:36,532
- Vom pierde un milion de dolari.
- Vrei să te oprești cu asta?

353
01:44:36,743 --> 01:44:39,235
Sunt plin de rahatul acela.
Nu vreau sa mai aud!

354
01:44:39,446 --> 01:44:42,541
În curând, dar vei regreta!

355
01:44:48,221 --> 01:44:53,250
Bună ziua domnilor. Invocă
o sedinta de consiliu...

356
01:44:53,460 --> 01:44:58,489
pentru că există o distribuție proastă
pe platforma 9.

357
01:44:58,699 --> 01:45:02,158
Și în cazul în care
este un...

358
01:45:02,369 --> 01:45:06,101
care provoacă o mare
problemă pentru firma noastră.

359
01:45:06,306 --> 01:45:12,905
Sindicatul cere a
Creșterea salariilor cu 20%.

360
01:45:13,113 --> 01:45:16,981
În această dimineață, angajați
Au intrat în grevă.

361
01:45:17,184 --> 01:45:22,179
Prin urmare, cred că dl.
Cu poate rezolva problema.

362
01:45:22,389 --> 01:45:24,619
- Domnule Cu?
- Mulţumesc, domnule Nelson.

363
01:45:24,825 --> 01:45:28,625
Mulțumesc pentru încredere
în mine pe această temă.

364
01:45:28,829 --> 01:45:33,892
Problema este de bază. cred eu
este cineva in firma ta...

365
01:45:34,101 --> 01:45:38,334
care se poate rezolva fara nevoie
de intervenție externă.

366
01:45:38,539 --> 01:45:43,101
Am luat în calcul că nu putem
creste salariile...

367
01:45:43,310 --> 01:45:46,439
și, cu atât mai puțin, cel
cheltuieli de asigurare.

368
01:45:46,680 --> 01:45:49,650
- Prin urmare, în ciuda.
- Îmi pare rău...

369
01:45:49,850 --> 01:45:54,151
- Vrei să mă vezi, domnule?
- Da, Corine. Între.

370
01:45:54,355 --> 01:45:56,585
Intră, mulțumesc.

371
01:46:00,794 --> 01:46:03,525
- Vreo problemă?
- Da, Corine.

372
01:46:03,731 --> 01:46:06,826
Domnul Cu o să explice totul.

373
01:46:07,034 --> 01:46:09,969
Vorbim despre
platforma 9...

374
01:46:10,170 --> 01:46:13,071
iar angajații sunt în grevă.

375
01:46:13,273 --> 01:46:18,109
Acestea sunt cererile tale,
care sunt inacceptabile.

376
01:46:22,215 --> 01:46:28,780
Trebuie să decidem. Trebuie să existe
o modalitate de a-i convinge...

377
01:46:29,022 --> 01:46:33,118
să renunț și să mă întorc la muncă.
Înțelegi, Corine?

378
01:46:34,495 --> 01:46:38,557
- Ce vrei să fac?
- Ce este necesar.

379
01:46:38,932 --> 01:46:40,696
Las totul în mâinile tale.

380
01:46:42,636 --> 01:46:47,267
Ei bine, domnule Box, vorbește despre tine
inițiative din Filipine.

381
01:46:47,474 --> 01:46:50,910
Desigur, întrebarea de
Filipine este o chestiune foarte delicată.

382
01:46:51,111 --> 01:46:54,741
Mi se pare că s-a rezolvat deja
de multă vreme.

383
01:48:15,629 --> 01:48:18,963
Bună ziua doamnă.
Mulțumesc că ai venit.

384
01:48:19,166 --> 01:48:22,659
Am avut multe probleme.
Lucrăm din greu.

385
01:48:22,870 --> 01:48:25,134
Noi trei aici.

386
01:48:27,174 --> 01:48:31,634
Eu și prietenii mei suntem căsătoriți.
Avem copii...

387
01:48:31,879 --> 01:48:34,405
și avem multe cheltuieli.

388
01:48:34,614 --> 01:48:38,050
Cerem o majorare, și
am fost suflați.

389
01:48:38,252 --> 01:48:43,053
Încercăm să rezolvăm totul fără
trebuie să apelezi la sindicat.

390
01:48:43,257 --> 01:48:46,659
Nu a funcționat și nu a funcționat
putem suporta mai mult.

391
01:48:46,860 --> 01:48:51,297
Da, desigur. lucrurile sunt
Se înrăutățește pe aici, știi?

392
01:48:51,632 --> 01:48:55,762
E adevărat. Nu ne vom întoarce la
Lucrez până se îmbunătățește.

393
01:48:59,773 --> 01:49:02,470
Cred că semnătura
intelege problemele tale.

394
01:49:02,876 --> 01:49:08,906
Dar ei trebuie să le înțeleagă pe ale noastre,
si greu de aranjat banii...

395
01:49:09,116 --> 01:49:11,517
iar băncile nu sunt
acordarea de împrumuturi.

396
01:49:12,185 --> 01:49:14,677
- Ai înțeles?
- Foarte bun.

397
01:49:14,888 --> 01:49:17,152
Dar de ce trebuie să plătim pentru asta?
Nu înțeleg.

398
01:49:22,896 --> 01:49:24,625
Să vorbim.

399
01:51:26,954 --> 01:51:29,855
Ce încântare al naibii!

400
01:51:37,497 --> 01:51:40,194
Repară boabele.

401
01:53:21,502 --> 01:53:24,062
Suge, vacă. Suge.

402
01:53:52,065 --> 01:53:53,863
La naiba...

403
01:54:10,017 --> 01:54:11,985
Mă dă dracului.

404
01:54:15,489 --> 01:54:18,117
Ia.

405
01:54:39,446 --> 01:54:41,414
Aşa.

406
01:55:21,355 --> 01:55:23,323
La naiba...

407
01:56:00,794 --> 01:56:02,353
Cu mai multa putere.

408
01:56:09,370 --> 01:56:12,271
Așteaptă pe amândouă.

409
01:56:12,506 --> 01:56:15,271
Luați acel fier de călcat.

410
01:56:56,717 --> 01:56:59,448
Am de gând să bat fundul ăla.

411
01:57:05,459 --> 01:57:07,826
Ia-o în fundul ăla.

412
01:57:13,734 --> 01:57:15,668
La naiba!

413
01:57:40,361 --> 01:57:42,591
La naiba...

414
01:57:54,207 --> 01:57:56,073
cocos...

415
01:58:00,881 --> 01:58:02,940
bagheta...

416
01:59:10,684 --> 01:59:13,881
La naiba cu fundul ăla.

417
01:59:21,328 --> 01:59:24,320
Ai o oală mare...

418
01:59:50,324 --> 01:59:52,918
Suge, cățea.

419
02:00:01,235 --> 02:00:03,533
Împingeți tare.

420
02:00:05,940 --> 02:00:07,601
Haide.

421
02:00:11,278 --> 02:00:12,939
La naiba!

422
02:00:16,217 --> 02:00:18,117
bagheta...

423
02:00:31,198 --> 02:00:34,259
Suge.

424
02:00:52,153 --> 02:00:54,247
La naiba!

425
02:01:04,197 --> 02:01:05,892
am sa termin...

426
02:01:06,100 --> 02:01:07,761
Suge.

427
02:01:08,335 --> 02:01:10,269
Suge.

428
02:01:12,406 --> 02:01:14,204
Suge.

429
02:02:12,199 --> 02:02:14,065
Mă dă dracului.

430
02:02:15,870 --> 02:02:18,669
am de gând să termin. am de gând să termin.

431
02:03:02,649 --> 02:03:07,211
Hei, Bruno! Nu-ți amintești de mine?
Ne întâlnim în altă zi.

432
02:03:07,421 --> 02:03:10,721
- Îți face plăcere?
- Isabel nu este aici.

433
02:03:10,925 --> 02:03:14,327
Am fost la cazinou și mi-am cheltuit toți banii.
Sunt un castron.

434
02:03:14,528 --> 02:03:16,496
Îmi pare foarte rău.

435
02:03:18,265 --> 02:03:21,030
- Relaxați-vă.
- Ce voi face acum?

436
02:03:21,234 --> 02:03:24,727
-Cum o să-i spun lui Isabel?
- Nu poate fi atât de rău.

437
02:03:24,938 --> 02:03:28,704
Mi-am pierdut toți banii.

438
02:03:31,378 --> 02:03:33,870
Îmi pare foarte rău pentru asta.

439
02:03:35,616 --> 02:03:39,780
Mi-am pierdut locul de muncă cu puțin timp înainte
să mă căsătoresc, iar acum asta.

440
02:03:39,987 --> 02:03:42,922
Viața mea este dracului și
Nu este ce să faci.

441
02:03:43,123 --> 02:03:46,149
Nu este ca și cum ai număra Isabel.
Va rămâne o curvă cu mine.

442
02:03:47,228 --> 02:03:52,632
Am o idee. vino la mine
apartament pentru o băutură.

443
02:03:52,966 --> 02:03:56,960
Nu știu dacă ar trebui, după
tot ce i-a spus soţului ei.

444
02:03:57,170 --> 02:04:00,299
Înțelegi, nu?
Nu vreau să-l găsesc.

445
02:04:00,540 --> 02:04:04,306
A fost foarte jenant dacă l-am văzut.
Cred că mă înțelegi.

446
02:04:04,511 --> 02:04:07,776
Nu vă faceți griji.
El este afară. Haide.

447
02:04:11,752 --> 02:04:14,380
Ești foarte înțelegător.
Mă simt foarte recunoscător.

448
02:04:14,588 --> 02:04:16,750
Am de gând să te las foarte încurajat.

449
02:04:49,323 --> 02:04:52,623
- Între.
- Mulţumesc.

450
02:04:56,496 --> 02:04:59,329
Stai in mana.
Trebuie să te relaxezi.

451
02:04:59,533 --> 02:05:01,126
Scena asta.

452
02:05:06,240 --> 02:05:09,870
- Vom rămâne aici.
- Și o suită frumoasă. Mi-a plăcut.

453
02:05:10,077 --> 02:05:11,875
Simte.

454
02:05:13,547 --> 02:05:16,847
Multumesc mult.
Este foarte gustos.

455
02:05:17,050 --> 02:05:19,747
Să înving dacă rămân în chef?

456
02:05:19,953 --> 02:05:24,584
Bineînțeles că nu, dar aș simți
rău dacă a sosit soțul tău.

457
02:05:25,125 --> 02:05:29,460
- Înțelegi?
- Va sta afară toată ziua.

458
02:05:29,663 --> 02:05:33,622
Totuși, Amanda, am fost
îndesat cu el zilele trecute.

459
02:05:33,834 --> 02:05:41,173
În club, era sătul de viață.
La urma urmei, a fost foarte generos.

460
02:05:41,741 --> 02:05:46,611
Uită de soțul meu. o pisica de
aceia nu ar trebui să solicite asta.

461
02:05:46,847 --> 02:05:52,149
E adevărat. După magazin,
încă încerci să mă relaxezi...

462
02:05:52,353 --> 02:05:55,812
dar nu pot. Dacă soțul tău
ajunge, nu este ceea ce se poate rostogoli.

463
02:05:56,023 --> 02:06:00,824
- Nu e așa.
- Uită totul. Relaxează-te, dragă.

464
02:09:16,556 --> 02:09:18,615
Nu te opri.

465
02:11:02,429 --> 02:11:05,023
Mai multe căști!
Mai multe căști!

466
02:12:03,256 --> 02:12:05,452
draga...

467
02:13:29,710 --> 02:13:32,680
Mă lovește. Mă lovește.

468
02:13:53,833 --> 02:13:55,961
Să ne schimbăm, iubire.

469
02:14:02,742 --> 02:14:04,574
Se intoarce.

470
02:14:27,701 --> 02:14:30,568
Mai multe căști. Mai multe căști.

471
02:15:03,069 --> 02:15:05,128
Mă dă dracului.

472
02:15:42,242 --> 02:15:44,370
Nu se oprește.

473
02:16:31,491 --> 02:16:33,459
Haide.

474
02:18:13,493 --> 02:18:16,588
Nu înceta să pui.

475
02:19:36,843 --> 02:19:38,709
am sa termin...

476
02:20:30,664 --> 02:20:32,325
iti place?

477
02:20:32,533 --> 02:20:34,900
- Este orbitor.
- Vorbești serios, dragă?

478
02:20:35,102 --> 02:20:39,767
- E foarte sexy.
- O va găsi și domnul Nelson.

479
02:20:39,973 --> 02:20:42,101
- Dar...
- Am văzut-o cu Amanda.

480
02:20:42,309 --> 02:20:44,209
Ce vrei sa spui?
E o glumă?

481
02:20:44,411 --> 02:20:47,574
Ne întâlnim pe plajă și ea
M-a invitat să merg în jurul lui.

482
02:20:47,881 --> 02:20:50,851
A durat toată după-amiaza
în sutienul ei?

483
02:20:51,051 --> 02:20:54,453
- Îți promit, iubire, nu s-a întâmplat nimic.
- Eu nu cred acest lucru. Ea este o vagabondă...

484
02:20:54,688 --> 02:21:00,559
iar dacă poți prinde o vacă
Rich, pot să-l iau cu soțul tău.

485
02:21:00,761 --> 02:21:03,560
Ea greșește.
Nimic nu s-a rostogolit.

486
02:21:03,764 --> 02:21:07,723
Eu eram deprimat și ea
invitat să vină. Asta e tot.

487
02:21:07,935 --> 02:21:10,666
- Nimic altceva.
- Voi accepta oferta...

488
02:21:10,871 --> 02:21:14,364
și o să divorțez de tine.
Nu văd un ban.

489
02:21:14,941 --> 02:21:17,467
A mers prea departe de data asta.

490
02:21:17,778 --> 02:21:20,975
Dar, nu e nimic de genul asta, iubire.

491
02:21:21,181 --> 02:21:23,673
Nu trebuie să porți
atât de târfă pentru asta.

492
02:21:23,884 --> 02:21:25,750
Du-te dracului!

493
02:21:25,953 --> 02:21:28,513
- Să știi că te iubesc.
- Nu vreau să te mai văd.

494
02:21:28,855 --> 02:21:32,120
te iubesc iubire. Nu există altul în viața mea.
El o știe.

495
02:21:32,892 --> 02:21:35,953
- Ești o babaca. Pleacă de aici.
- Hai te rog.

496
02:21:36,163 --> 02:21:39,030
În timpul. A terminat totul.


